庄周梦蝶原文翻译及寓意
翻译：庄周曾经梦见自己变成了一只蝴蝶，还是一只很生动逼真的蝴蝶，他当时感到非常的愉快和惬意，连自己原本是庄周这个人都已经不记得了。梦醒之后，庄周突然觉得惊惶不定，想起来我是庄周啊。
《庄周梦蝶》翻译 过去庄周梦见自己变成蝴蝶，很生动逼真的一只蝴蝶，感到多么愉快和惬意啊！不知道自己原本是庄周。突然间醒过来，惊惶不定之间方知原来我是庄周。
译文：过去庄周梦见自己变成蝴蝶，很生动逼真的一只蝴蝶，感到多么愉快和惬意啊！不知道自己原本是庄周。突然间醒过来，惊惶不定之间方知原来我是庄周。
原文：不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与？翻译：不知是庄周梦中变成蝴蝶呢，还是蝴蝶梦中变成为庄周呢？“庄周梦蝶”是表现庄子齐物思想的名篇。庄子认为人们如果能打破生死、物我的界限，则无往而不快乐。
译文：庄周梦见自己变成一只蝴蝶，飘飘然，十分轻松惬意.这时全然忘记了自己是庄周.一会儿醒来，对自己还是庄周十分惊奇疑惑.认真想一想，不知是庄周做梦变成蝴蝶呢，还是蝴蝶做梦变成庄周？庄周与蝴蝶那必定是有区别的。
原文：昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与，不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与，周与胡蝶，则必有分矣，此之谓物化。
庄周梦蝶是什么意思?
这个成语意思是不知是庄周做梦变成了蝴蝶呢，还是蝴蝶做梦变成了庄周。后借指奇妙的梦境或以此比喻人生变幻无常。在句子可充当宾语等。庄周在梦中幻化为蝴蝶，在天地间遨游，逍遥自在，不知何为庄周。
庄周梦蝶的意思可借指奇妙的梦境，或用以形容人生变幻无常。庄周梦蝶，出于《庄子齐物论》，它是战国时期道家学派主要代表人物庄子所提出的一个的哲学命题。
庄周梦蝶的意思解释：不知是庄周做梦变成了蝴蝶呢，还是蝴蝶做梦变成了庄周。庄周梦蝶，是汉语的一则成语，语出战国·庄周《庄子·齐物论》。
基本释义 庄周梦蝶：庄周，是战国时著名的道家人物。不知是庄周做梦变成了蝴蝶呢，还是蝴蝶做梦变成了庄周。比喻人生变幻无常。
庄周梦蝶意思是：不知是庄周做梦变成了蝴蝶，还是蝴蝶做梦变成了庄周。基本释义：这是庄子提出的一个哲学论点，提出了人不可能确切地区分真实和虚幻。
庄周梦蝶什么意思?
『One』， “庄周梦蝶”是一个汉语成语，意思是不知是庄周做梦变成了蝴蝶呢，还是蝴蝶做梦变成了庄周。后借指奇妙的梦境或以此比喻人生变幻无常。在句子可充当宾语等。
『Two』， 基本释义 庄周梦蝶：庄周，是战国时著名的道家人物。不知是庄周做梦变成了蝴蝶呢，还是蝴蝶做梦变成了庄周。比喻人生变幻无常。
『Three』， 庄周梦蝶的意思可借指奇妙的梦境，或用以形容人生变幻无常。庄周梦蝶，出于《庄子齐物论》，它是战国时期道家学派主要代表人物庄子所提出的一个的哲学命题。
